Café com o Sensei

Cafe con Sensei

19-nov-2013

20 Años - Demonstración 7

Tradução de Café con Sensei do dia 01 de Noviembre de 2013- Andrés: São Paulo

Hace algunos años, estaba por presentar en Brasilia una demostración interesante: yo con
un profesor 7º dan de Japón.
Arreglé mi naginata (alabarda), los guantes y el suneate (protector de canilleras), pues con
esta arma se busca la canilla del oponente.
Por otro lado, el profesor sacó su espada de bambú del shinai bukoro (estuche) y vi que no se
sentía tan tranquilo.
Infelizmente, aun habiendo previamente coordinado en la programación y habiendolo anunciado a
todos los alumnos presentes, el responsables de la comitiva, también profesor de 7º dan, canceló
nuestra demostración.
Después, fuimos a Rio de Janeiro. En esta oportunidad, estaba acordado que sería con el
profesor responsable de la comitiva.
A pesar de que yo estaba en frente aguardando para comenzar el combate, este no ocurrió.
Para quien no conoce las técnicas que practicamos aquí, aprecien algunas: